När Kaj försvinner förstår Gerda direkt: hennes enda, bästa vän är bortrövad! Tecknen är tydliga: de virvlande iskristallerna utanför mormors fönster, Trollets vassa spegelskärvor och kråkornas signaler. Ondskans verk, alltsammans! Gerda ger sig ut på en lång och farofylld färd mot Snödrottningens slott. Kommer Kaj att minnas sitt gamla jag? Kan iskylans gåta lösas och ondskan övervinnas?
Dagens läsare känner säkert igen mycket i HC Andersens saga Snödrottningen från 1844: det handlar om trollfabriker, makthavare som tränar barnsoldater, klimatförändringar och virus. Inte minst handlar berättelsen om kampen mellan ont och gott. Disney gjorde sin tolkning genom filmen Frost. I vår version ligger handlingen närmare HC Andersens original, även om berättelsen har flyttats till nutid.
NA förlags serie Evergreens presenterar litterära klassiker, remixade och remastrade för en ny generation. Snödrottningen är fritt återberättad av Karin Flygare. Texten är lättläst och modern, samtidigt som originalets handling och grundton har bevarats.