Ásdís bor hos sina morföräldrar på Seyðisfjörður som ligger vid Islands östra fjordar. De bor på en grön sluttning. Där finns ett vackert vitt betonghus med rött tak. Deras trädgård är vacker och doften av blommorna omger dem under varma sommardagar. Ásdís har bott hos sin mormor och morfar sedan hon var fem år när hennes föräldrar, Von och Guðmundur, åkte på en resa till Montpellier i Frankrike. De skulle vara borta i två veckor, men resan tog en oväntad vändning när de försvann spårlöst. Ingen har hört av dem sedan dess.
María och Kjartan, Vons föräldrar, har levt i hopp om att deras dotter och svärson en dag ska återvända hem. Berättelsen är väldigt spännande och vacker eftersom Ásdís och hennes mormor María ger sig i väg på ett stort äventyr med hjälp av livfulla träfärgpennor och en fjärilsnalle. En saga som passar för barn i åldern 6–10 år.